意大利著作权制度以《1941年4月22日第633号法律〈著作权及其他相关权利保护法〉》（Legge n. 633/1941）为核心法律依据，并经过多次欧盟及国内立法修订。该法保护文学、音乐、美术、建筑、戏剧、电影等具有创造性的智力作品，并同时规定表演者、录音制作者、视听作品制作者、广播机构等主体享有的邻接权。意大利实行著作权自动产生原则，作品完成后即可依法受到保护，原则上无需经过注册或者行政审批。(Normattiva)

意大利的著作权集体管理体系以意大利作者和出版商协会（Società Italiana degli Autori ed Editori，SIAE）为重要组成部分。SIAE成立于1882年，目前作为非营利性集体权利管理组织开展著作权管理和许可业务。2017年实施的第35号法令以及后续法律改革使意大利著作权集体管理市场逐步开放竞争，除SIAE外，符合条件的其他集体管理组织和独立管理实体也可以开展著作权及邻接权的管理和中介业务。意大利通信保障局（AGCOM）负责相关监督和部分行政执法职能。(意大利演出权协会)

1．保护对象

意大利著作权保护具有原创性的智力作品，作品是否具有较高艺术价值或者经济价值原则上并非取得著作权的条件。单纯的思想、概念、方法或者事实本身不受著作权保护，但以具有创造性的表达形式呈现的作品可以受到保护。

主要保护对象包括：

① 文学、戏剧、科学、教育及宗教等文字作品，包括书籍、文章、讲演和其他文字或口头作品；

② 舞蹈、哑剧及其他以动作或者舞台形式表现的作品；

③ 音乐作品、歌曲、歌剧、音乐剧以及其他音乐创作；

④ 绘画、雕塑、素描、版画、雕刻、装饰艺术等美术作品；

⑤ 建筑作品，包括建筑设计以及依法受到保护的建筑成果；

⑥ 摄影作品及其他摄影性质的创作；

⑦ 电影、电视及其他视听作品；

⑧ 计算机程序；

⑨ 数据库，包括符合独创性要求的数据库结构；

⑩ 工业设计及实用艺术作品，在其艺术性或者创造性符合著作权保护要求的情况下可以获得著作权保护；

⑪ 改编、翻译、注释、汇编等具有独创性的演绎作品。

对于工业设计等同时可能受到工业产权保护的成果，著作权保护与外观设计等其他知识产权保护可以在符合法律条件的情况下并存。(Normattiva)

2．著作权内容

（1）著作财产权

作者依法享有对作品经济利用的专有权，主要包括：

① 发表及首次向公众提供作品的权利；

② 复制权，即以直接或者间接、临时或者永久等方式，以任何形式复制全部或者部分作品；

③ 转录权，即将口述作品转化为书面或者其他形式的表达；

④ 公开表演、展示、朗诵及演奏权；

⑤ 向公众传播权，包括广播、电视、网络等方式向公众提供作品；

⑥ 翻译、改编、修改、编排以及其他演绎权；

⑦ 出租权和出借权；

⑧ 发行权；

⑨ 艺术作品及部分原稿等符合条件的作品的追续权。

上述经济权利原则上可以依法转让或者许可他人使用，但法律对特定权利的转让、许可以及作者与出版商、制作人之间的合同关系另有规定。(Normattiva)

（2）著作人身权

作者同时享有独立于经济权利的人身权，主要包括：

① 决定是否发表作品的权利；

② 要求确认作者身份以及署名的权利；

③ 反对歪曲、修改或者其他损害作品及作者声誉、荣誉的行为；

④ 使用真实姓名、假名或者匿名发表作品的权利；

⑤ 在法律规定条件下撤回已经发表作品的权利。

著作人身权与著作财产权相互独立。作者可以转让或者许可经济权利，但不能因此当然丧失其依法享有的人身权。作者死亡后，法律规定的继承人或者其他利害关系人可以在相应范围内继续维护作者的人身利益。(Normattiva)

3．保护期限

意大利著作权经济权利的一般保护期为作者终身及其死亡后70年。合作作品原则上保护至最后一名共同作者死亡后70年。

作品或权利类型 保护期限

一般文学、艺术及科学作品 作者终身及死亡后70年

合作作品 最后一名共同作者死亡后70年

匿名、假名作品 按法律规定，自作品发表等法定事件起计算70年；作者身份在期限内确定的，适用相应的一般期限

电影等视听作品 按法律规定的相关作者中最后死亡者计算70年

软件、数据库等作品 原则上适用作者终身加70年的一般规则，但具体权利主体和作品类型适用特别规定

著作人身权 与经济权利相独立，依法长期受到保护

具体保护期限应结合作品类别及《第633号法律》的特别规定确定。现行法律文本截至2026年6月仍持续更新。(Normattiva)

4．邻接权

除著作权外，意大利《第633号法律》还对与作品传播、录制和利用有关的邻接权进行保护。

主要权利人包括：

① 表演者，包括演员、歌手、音乐家、舞蹈演员等；

② 录音制品制作者；

③ 视听作品制作者；

④ 广播、电视及其他传播机构；

⑤ 法律规定的其他相关权利人。

邻接权通常赋予权利人对表演、录音制品、视听制品或者广播节目的固定、复制、发行、出租、向公众传播等行为的专有控制权。部分表演者还享有与其姓名、身份和表演完整性有关的人身权。

此外，意大利法还针对摄影作品、信件和肖像、工程设计、舞台布景、公共领域作品的重要科学版本以及其他特定成果设置特别保护规则。相关权利的保护期限根据权利类型分别确定。(Normattiva)

5．著作权限制与例外

意大利著作权制度在保护权利人的同时，对特定情况下的作品利用规定了法定限制和例外。例如，法律针对个人使用、研究、教学、批评和评论、新闻报道以及其他符合法定条件的利用行为规定了相应例外。

此外，意大利针对数字环境下的作品使用设置了文本和数据挖掘等相关规则，并通过欧盟著作权制度不断完善数字环境下的权利平衡。对于私人复制，意大利还建立了私人复制补偿金制度，由相关主体按照法律规定支付补偿金，用于补偿合法私人复制对权利人经济利益造成的影响。2026年2月23日通过的部长令进一步调整了私人复制补偿金标准，自2026年3月21日起适用新的费率。(意大利演出权协会)

6．著作权集体管理组织及SIAE

意大利作者和出版商协会（Società Italiana degli Autori ed Editori，SIAE）成立于1882年，是意大利著作权集体管理体系中历史最悠久、规模较大的组织之一。根据第2号法律及相关规定，SIAE具有“以会员制为基础的经济公共机构”（ente pubblico economico a base associativa）的法律性质，同时作为非营利性集体权利管理组织开展业务。SIAE由作者、出版商等会员参与治理，并受到相关公共机构监督。(意大利演出权协会)

SIAE主要承担以下职能：

① 代表作者、出版商及其他权利人管理相关经济权利，并向作品使用者提供许可；

② 收取作品使用报酬，并按照规定向相应权利人分配；

③ 与国外集体管理组织建立相互代表关系，为跨境作品使用提供权利管理；

④ 接受权利人进行作品声明和存档，为作品权属及创作时间等争议提供一定的证据材料。

需要特别说明的是，SIAE的作品存档并非著作权取得或者登记制度。意大利著作权原则上自作品完成时自动产生，SIAE存档主要具有权利管理及证据辅助作用。SIAE目前已经全面推进数字化作品存档和管理。音乐作品存档服务自2026年起采用新的版权管理系统，以百分比方式记录各权利人的分配份额。(意大利演出权协会)

同时，意大利著作权集体管理市场已经从原有的单一管理模式转向开放竞争的管理模式。除SIAE外，符合条件的其他集体管理组织以及独立管理实体均可依法开展著作权及邻接权的管理和中介业务。AGCOM负责相关市场的监督，并对有关集体管理组织和独立管理实体履行法定监管及处罚职能。(意大利通信管理局)

7．著作权侵权及救济

未经权利人许可，复制、发行、出租、公开表演、展示、传播、改编或者以其他方式利用受保护作品，可能构成著作权侵权。对于网络环境下的侵权行为，AGCOM根据法律规定具有相应的行政监管和执法权限，并依据相关法律处理网络著作权侵权及在线盗版问题。(意大利通信管理局)

权利人可以根据侵权行为的具体情况提起民事诉讼，请求停止侵权、采取必要的预防或者纠正措施并承担相应的损害赔偿责任。对于法律规定的严重侵权行为，侵权人还可能承担刑事责任。海关及其他执法机关可以根据相关法律对涉嫌侵犯知识产权的货物采取相应措施。

8．制度特点

意大利著作权制度主要具有以下特点：

一是实行著作权自动产生原则。作品完成后即可获得法律保护，无需通过行政登记或者审批取得著作权。(Normattiva)

二是著作财产权与著作人身权并行保护。作者既享有作品经济利用方面的专有权，也享有署名、作者身份和作品完整性等人身权。

三是保护范围覆盖传统文化作品与数字创作。文学、音乐、美术、建筑、电影、摄影、软件和数据库等均可以在符合法律条件的情况下获得保护。

四是集体管理体系较为完善。SIAE长期承担重要的著作权集体管理职能，同时意大利已经建立开放竞争的集体管理市场，其他符合条件的集体管理组织和独立管理实体也可以参与著作权及邻接权管理。(意大利演出权协会)

五是著作权制度持续适应数字环境。意大利通过欧盟著作权规则及国内立法，逐步完善网络传播、数字复制、文本和数据挖掘、在线平台以及网络盗版治理等方面的制度。AGCOM在网络著作权保护和集体管理监督方面发挥重要作用。(意大利通信管理局)

原文链接：https://ipr.mofcom.gov.cn/hwwq_2/zn/Europe/Ita/Copyright.html